返回列表


pt2017_08_27_15_53_30.jpg


从大家开始嚷嚷的说快闪,很多人和我一样不知道快闪是什么。于是开始在网上搜索才发现,快闪就是一种简单的方式召集大家在公众场合给陌生人带来一些舞蹈的惊喜和快乐的行为艺术。下面这个德国视频想必能给大家带来一些激动:


Maybe many don't even know what is flashmob when some started discussing in the group about it. We began to search online. Flashmob is to gather people who don't know each other from internet to perform in public space, to bring people surprise and joy in the form of dancing or other forms. Maybe below video could give you the idea.




于是在大家的讨论下,Stasia开始徒手策划我们的环保快闪。


After not long discussion, we all agree: Let's do it! Stasia started designing our flashmob from scratch! We can do it!


WeChat Image_201709141133511.jpg


几个不眠之夜,三首歌,不光是欢快的节奏,歌词是那么的让人振奋和激动


A few sleepless nights have born 3 amazing songs, not only cheerful rythem, the lyrics were so inspiring and exciting!


1Can't stop the feeling, Justin Timberlake 不能停止这种感觉

 

I got this feeling inside my bones

It goes electric, wavy when I turn it on

All through my city, all through my home

We're flying up, no ceiling, when we're in our zone


歌词大意:我骨子里有这种感觉,就像充电一样,充满整个城市,我的家。我们要飞翔,没有屋顶,我们在我们的地盘


WeChat Image_201709141133381.jpg


2. Try everything, Shakira 尝试一切


Birds don't just fly, they fall down and get up

Nobody learns without getting it wrong

 

I won't give up, no I won't give in

'Til I reach the end and then I'll start again

No, I won't leave, I wanna try everything

I wanna try even though I could fail

I won't give up, no I won't give in

'Til I reach the end and then I'll start again


歌词大意:尝试一切,即使我们会跌倒。决不放弃,从头来过。


WeChat Image_20170913221808.jpg


3. When we stand together, Nickelback 当我们站在一起


The right thing to guide us

Is right here inside us

No one can divide us

When the light is nearly gone

 

We must stand together

There's no giving in

Hand in hand forever

That's when we all win


歌词大意:引导我们的力量就在我们内心,我们必须站在一起,手牵手,共赢!

也许这里你们能清楚我们为什么信心满满的手牵手,口里还唱着歌词


WeChat Image_20170914113345小.jpg


Our dancing leader Ivah, not only lead us to dance and separate each movement, even made the video for us to learn at home. We admire her concentration and pursue of perfection!


我们的领舞Ivah,不但分解动作,带领大家练习,并且制作了分解舞步的视频便于大家在家里练习. 十分崇敬她对事情的专注和对完美的追求


mmexport150381589426111.jpg


四个星期周末的辛苦排练,每一次相聚是快乐的传递,信念的聚集. Cory,咱们福田区的领舞,她用她的那份投入和坚持影响着她的组员。因为她知道每一份承诺的重量


Four weeks practice, every time, it is the pass on of happiness, gathering of faith. Cory, a dancing leader for futian district, she influenced her team with dedication and insistency.


mmexport15038163767.jpg


这是一个环保的快闪,我们的目的是要大家关注我们身边的塑料垃圾。撒在地上的塑料瓶,不就是我们每天制造的吗?我们要如何去减少给大地造成的负担呢?


Its about environment in the end, our intention is to remind everyone of the plastic rubbish around. The littered water bottles, do they remind you of the warer bottle you are drinking everyday? How should we reduce the burden we produced for the earth?


WeChat Image_20170913221740.jpg


人群里是被我们的热情和活力所感染的小伙伴们。也许生活的忙碌和压力,已经让他们感到麻木。可是这样的惊喜,突然的音乐和舞蹈,给他们带来了一丝触动和涟漪


The crowds were touched by our passion and dynamic energy! Maybe busy work and pressure have made them feel numb, this sudden surprise with music and dance brought them another side of life.


WeChat Image_20170913221821.jpg


有些人告诉我,她真的感觉到很感动,有一种想加入的冲动。其实有时候不需要理由,只想释放自己,加入到简单的舞蹈,随着旋律一起舞动。


Some told me, she was so moved and had the impluse to join in us and dance. Some time, we don't need any reason, just wanna release ourselves, join in a simple dance, and move your body with the melody...


WeChat Image_20170913221719.jpg


就在表演前一天,还有很多小伙伴担心自己动作不娴熟,不好看。可是绿脚丫承载的不是专业的舞蹈,我们带着我们的使命,用我们的肢体表达我们的信念和愿望。脸上的微笑,对生命的那份执念和热情,这一切足以打动和感染大家


Actually right before the performance day, many of us were so worried that we are not so familiar with the dance, we might not dance well. However we told ourselves, green foot flashmob is not about professional dance, we carry our own misssion, we use our movement to express our faith and will. Just keep smiling and be energetic in what we were doing, this is enough to inspire others.


WeChat Image_20170913221755.jpg


结果现场我们自己都被自己的这份集聚的能量的爆发而感动了。当音乐响起,当大家动起来,就在这一刻,我们内心都有链接,为环境而舞动,为关爱而呐喊!满满的自信,坚定的目光,美丽的灵魂在闪动!


In the end, the energy we have brought has even surprised ourselves, we look at each other with consent, and we know we did it and so well. We were connected inside our heart, move for the environment care, full of confidence, beautiful soul were dancing TOGETHER!


WeChat Image_20170913221802.jpg


最后由Stasia和鸽子的演讲引出我们的主题,环境保护不只是关于环境,而是关乎于人,你是否有在乎你存在的一个群体,是否有关爱身边的人。我们爱中国,所以我们爱护我们赖以生存的环境。


In the end, Stasia and Shelley had a speech about our ultimate topic. Environment protection is not just about environment, its about people. Whether you care the group you are in, whether you care people and things around you, no matter animal, plants or human. We love China, so we care for the environment we rely on


WeChat Image_20170913221657.jpg


也许我们每个人心目中都有一个梦想,但是因为一个人我们不敢去开始,不敢去实现。有了绿脚丫这个平台,你的梦想可以变成大家的梦想,大家共同去实现。大家部分彼此,只要有共同的目标和愿景。这真的是绿脚丫神奇之处。我们聚集在一起,我们就能!


Everyone of us have a dream, we may not even dare enough to realize it, because we have fear, we are afraid. However, green foot gather people with same wish together, your dream can become our dream, together we could realize it. Its not mine, not yours, its ours, common goal and vision. This is the magic of green foot: TOGETHER, WE CAN!


WeChat Image_2017091411335611.jpg




绿脚丫是一个国际环保社交平台,希望通过一系列的活动:户外爬山,海滩,看电影,演讲讨论等大家喜闻乐见的模式,把环保的理念植入到我们的生活中去. 通过一个绿币激励系统来鼓励做环保的行为。通过你的环保行为获得的积分可以在我们的绿色商城里面消费,共同创造共赢的环保生态圈!


Green Foot is an International Environment Care Community that connect and influence people with environment awareness through activities such as: Hiking & Trash Cleanups, Documentary Film & Social Nights, Second Hand Goods Exchanges, Public Speaking Events, and many others.We have created an incentive system to encourage people to take actions to protect the environment by rewarding them with green points. You can then use green points to consume at our green shop, creating a win-win solution and work together towards our common goal!


Green Foot logo&QR code.jpg


请按住二维码图片,选择【识别图中二维码】,关注我们!

回到顶部